HOW TO USE "ESTE" AND "ESSE"

WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN "ESTE" AND "ESSE"

Since I became a Portuguese teacher, I always get the question; "what is the difference between ESTE and ESSE?"

Do you know the difference between ESTE and ESSE?

Here in this Portuguese class you will learn how to use each demonstrative pronoun.

A Portuguese tip you can use is to analyze the object's position in relation to the speaker and the listener

ESSE or ESSA

Used to resume an already mentioned term, idea or sentence. It can also indicate something located near the listener, who is receiving the message.

For example:

A Terra gira em torno do Sol. Esse movimento é conhecido como translação (The Earth revolves around the Sun. This movement is known as translation) - in this case "ESSE" is referring to the action already mentioned before

Essa caneta que você está segurando é muito boa (This pen that you are holding is very good) - the pen is close to the listener

ESTE or ESTA

Introduces a new idea, not yet mentioned. It can also indicate something close to the speaker.

For example:

Esta viagem vai ser maravilhosa (This trip is going to be wonderful) - the action is being mentioned for the first time

Paguei barato por estes sapatos que estou usando (I paid cheap for these shoes I'm wearing) -the shoes are close to the speaker

Did you understand the difference between of ESTE and ESSE?

Did you like the Portuguese class?!

If you want to improve your Portuguese you can follow our social networks, or join our study group.

QUAL A DIFERENÇA ENTRE "ESTE" E "ESSE"

Desde que me tornei professor de português, sempre recebo a pergunta; "qual a diferença entre ESSE e ESTE?"

Você sabe qual a diferença entre ESTE e ESSE?

Aqui nessa aula de português você vai aprender como usar cada pronome demonstrativo.

Uma dica de português que você pode usar é, analisar a posição do objeto em relação ao falante e ao ouvinte

Esse ou essa

Usado para retomar um termo, uma ideia ou uma oração já mencionados. Também pode indicar algo localizado próximo ao ouvinte, quem está recebendo a mensagem.

Por exemplo:

A Terra gira em torno do Sol. Esse movimento é conhecido como translação. (neste caso o "ESSE" está se referindo a ação já mencionada anteriormente)

Essa caneta que você está segurando é muito boa. (A caneta está próxima do ouvinte)

Este ou esta

Introduz uma ideia nova, ainda não mencionada. Também pode indicar algo próximo de quem está falando.

Por exemplo:

Esta viagem vai ser maravilhosa.(a ação esta sendo mencionada pela primeira vez)

Paguei barato por estes sapatos que estou usando. (Os sapatos estão próximos do falante)

Você entendeu a diferença entre ESTE e ESSE?

Você gostou da aula de português?

Se você quer melhorar seu português pode seguir nossas redes sociais, ou fazer parte do nosso grupo de estudos.