When to use ISTO, ESTA, AQUELE, AQUELA, ESSA, ISSO, ESTE, ESSE in Portuguese

ISTO, ESTA, AQUELE, AQUELA, ESSA, ISSO, ESTE, ESSE are demonstrative pronouns in Portuguese

Demonstrative pronouns indicate the positioning of beings or things in relation to the persons of pronouns in the discourse. They are words that vary in gender and in number.

What are demonstrative pronouns?

Demonstrative pronouns are used to point out the distance relationship (of place or time) between the name to which they refer and the persons in the speech. Thus, they are pronouns used to indicate the position of what they refer to.

What are demonstrative pronouns?

Demonstrative pronouns relate to the persons in the speech, which are:

the 1st person (who speaks)

the 2nd person (to whom one speaks)

the 3rd person (someone other than the person speaking or being spoken to)

See below the table containing the demonstrative pronouns and their relationships with the persons in the speech.

Use of demonstrative pronouns

Demonstrative pronouns vary in gender (masculine or feminine) and in number (singular or plural), depending on the name to which they refer. In addition, its use takes into account one of the persons in the discourse as a reference, as we saw in the previous table.

→ ESTE “This” and its variables

According to grammar, the pronoun “Este” and its variables are used:

- to refer to beings or things that are close to the 1st person of the speech (the one who speaks);

- to refer to periods that are close to the moment of speaking (present tense);

- to replace the closest term in the statement avoiding repetition.

See in the examples:

1 - Estas obras que tenho em mãos são minhas preferidas / These works that I have in my hands are my favorites.

2 - É uma honra receber este prêmio. Este é um momento muito especial para mim. / It is an honor to receive this award. This is a very special moment for me.

3 - Isto aqui está uma bagunça! / This is a mess!

4 - Gosto mais de cães do que de gatos, mas acho que estes [os gatos] dão menos trabalho. / I like dogs more than cats, but I think these [cats] give less work.

→ ESSE “That” and its variables

According to grammar, the pronoun “Esse” and its variables are used:

- to refer to beings or things closer to the 2nd person of the speech (the one being spoken to) or, at least, a little distant from the 1st person;

- to refer to periods that are a little distant from the moment in which one speaks (past or near future).

See the examples:

1 - Você me empresta esse livro? / Will you lend me this book?

2 - Essa sua história está mal contada / This story of yours is poorly told...

3 - Isso não é nada perto do que eu vi. / This is nothing close to what I saw.

4 - Esses últimos meses foram difíceis. / These last few months have been difficult.

→ AQUELE “That” and its variables

Finally, “Aquele” and its variables are used:

- to indicate beings or things very distant from the 1st person;

- to refer to periods (past or future) very distant from the time in which it is stated (present time);

- if there is 3rd person in the speech, it is possible to use this pronoun for things close to the 3rd person;

- in addition, as with the pronoun “Este”, the pronoun “Aquele” can be used to replace a term in the statement, avoiding repetition. However, it is used to replace the farthest term.

Let's see some more examples:

1 - Aquelas árvores mais distantes estão muito mal cuidadas / Those trees further away are very poorly cared for.

2 - Veja aquele vestido que ela está usando! É lindo! / Look at that dress she's wearing! It's beautiful!

3 - Que saudades de minha infância... Aquele tempo era tão bom! / How I miss my childhood... That time was so good!

4 - O que é aquilo? / What is that?

5 - Gosto mais de cães do que de gatos, mas acho que estes [os gatos] dão menos trabalho do que aqueles [os cães]. / I like dogs more than cats, but I think these [cats] give less work than those [dogs].

Did you like the Portuguese class?

Are you learning portuguese on our blog?

If you want to improve your Portuguese you can follow our social networks, or join our study group.

.

Quando usar ISTO, ESTA, AQUELE, AQUELA, ESSA, ISSO, ESTE, ESSE em português

ISTO, ESTA, AQUELE, AQUELA, ESSA, ISSO, ESTE, ESSE são pronomes demonstrativos em português.

Os pronomes demonstrativos indicam o posicionamento de seres ou coisas em relação às pessoas do discurso. São palavras variáveis em gênero e em número.

O que são pronomes demonstrativos?

Os pronomes demonstrativos são usados para apontar a relação de distância (de lugar ou de tempo) entre o nome ao qual se referem e as pessoas do discurso. Assim, são pronomes usados para indicar a posição daquilo a que se referem.

Quais são os pronomes demonstrativos?

Os pronomes demonstrativos relacionam-se com as pessoas do discurso, sendo estas:

a 1ª pessoa (quem fala)

a 2ª pessoa (a quem se fala)

a 3ª pessoa (outra pessoa que não seja quem fala nem a quem se fala)

Veja o quadro contendo os pronomes demonstrativos e suas relações com as pessoas do discurso.

Uso dos pronomes demonstrativos

Os pronomes demonstrativos variam em gênero (masculino ou feminino) e em número (singular ou plural), a depender do nome ao qual se referem. Além disso, seu uso leva em conta uma das pessoas do discurso como referência, conforme vimos no quadro anterior.

→ “Este” e suas variáveis

Segundo a gramática, o pronome “este” e suas variáveis são usados:

- para referir-se a seres ou coisas que estejam próximos da 1ª pessoa do discurso (aquela que fala);

- para referir-se a períodos que estejam próximos do momento em que se fala (tempo presente);

- para substituir o termo mais próximo no enunciado (isto é, o último mencionado), evitando repetição.

Veja nos exemplos:

1 - Estas obras que tenho em mãos são minhas preferidas.

2 - É uma honra receber este prêmio. Este é um momento muito especial para mim.

3 - Isto aqui está uma bagunça!

4 - Gosto mais de cães do que de gatos, mas acho que estes [os gatos] dão menos trabalho.

→ “Esse” e suas variáveis

Segundo a gramática, o pronome “esse” e suas variáveis são usados:

- para referir-se a seres ou coisas mais próximos da 2ª pessoa do discurso (aquela a quem se fala) ou, pelo menos, um pouco distantes da 1ª pessoa;

- parar referir-se a períodos um pouco distantes do momento em que se fala (passado ou futuro próximos).

Veja os exemplos:

1 - Você me empresta esse livro?

2 - Essa sua história está mal contada...

3 - Isso não é nada perto do que eu vi.

4 - Esses últimos meses foram difíceis.

→ “Aquele” e suas variáveis

Por fim, “aquele” e suas variáveis são usados:

- para indicar seres ou coisas muito distantes da 1ª pessoa;

- para referir-se a períodos (passado ou futuro) muito distantes do tempo em que se enuncia (tempo presente);

- caso haja 3ª pessoa no discurso, é possível usar esse pronome para coisas próximas da 3ª pessoa;

- além disso, assim como ocorre com o pronome “este”, o pronome “aquele” pode ser usado para substituir um termo no enunciado, evitando repetição. No entanto, é usado para substituir o termo mais distante (isto é, o primeiro a ser mencionado).

Vejamos mais alguns exemplos:

1 - Aquelas árvores mais distantes estão muito mal cuidadas...

2 - Veja aquele vestido que ela está usando! É lindo!

3 - Que saudades de minha infância... Aquele tempo era tão bom!

4 - O que é aquilo?

5 - Gosto mais de cães do que de gatos, mas acho que estes [os gatos] dão menos trabalho do que aqueles [os cães].

Did you like the Portuguese class?

Are you learning portuguese on our blog?

If you want to improve your Portuguese you can follow our social networks, or join our study group.

.